Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

louisianecheznousautres

louisianecheznousautres
Publicité
Archives
22 mars 2015

entre-soi

Une horde de franco-français expatriés sortent et se retrouvent pour dîner. Partagent tous leurs temps libres. Je suis avec mes amis d’ici, dansant sous les étoiles. Je les vois de loin. Etrange sensation en croisant leur tribu d’en être exclue et m’en...
Publicité
Publicité
22 mars 2015

Un autre portrait...

Un autre portrait...
Les jumeaux de huit jours Le nouveau-né de quelques heures... Laura face à son fils Jeannette et Laura Laura a eu cinq enfants, dont un fils d’une quarantaine bien sonnée. Un bon gars de la campagne, sain, sec et athlétique, aux mains de travailleur manuel,...
16 mars 2015

Et ça parle...

William est un jeune étudiant cadien dont je vous ai déjà parlé, qui après bac, a d'abord fait Génie Civil, s'y est mortellement emmerdé, et est revenu à Lafayette pour bosser les langues à l'université. A 22 ans, il parle courramment anglais, français,...
16 mars 2015

Niveau des écoles

Rencontre de MICHELLE, une Prof US et cajun, la cinquantaine, enseigne le français au lycée. Elle a trois enfants adultes et étudiants, qui sont tous allés en classe d'immersion française. Puis, à 7,8 et 10 ans, pendant un an, ils sont partis avec elle...
15 mars 2015

la fiesta des grands

Pendant les semaines de tests des 3, 4 et 5ème grades, mes élèves de 2ème grade, passeront aussi des tests, mais non officiels, juste pour les préparer pour l’an prochain. Donc, ils ont tous les inconvénients mais pas les avantages : exclus des journées...
Publicité
Publicité
15 mars 2015

Sujet périmé

Sujet de production d’écrit : Carnaval! Chaque semaine, je me plie (et ce n’est pas le cas de tout le monde) à la douloureuse directive de faire lire mes tests à la boss n°2 juste pour qu’elle les valide. Elle qui parle à peine français, et n’a jamais...
15 mars 2015

Dernier trimestre, yes!

J’ai remarqué que le premier trimestre est toujours le plus long, le plus laborieux. Il faut que les élèves comprennent ce que j’attends d’eux, que j’apprenne comment ils fonctionnent. Je fais appel à leur intelligence, alors la discipline se cherche....
15 mars 2015

6°C

6° Celcius. Et encore, c’était sûrement moins, car on n’a pas eu assez de temps pour manger et laisser le thermomètre faire son travail… Jamais je ne l’aurais cru, si je ne l’avais vu de mes propres yeux. J’aurais estimé 14 ou 15°…mais… Oui, nous mangeons...
15 mars 2015

Médite vas

Trop marrante : la petite élève de la collègue, en plein chœur : nous tous à répéter et chanter « Tous les Acadiens » et elle, assise en tailleur, position lotus, qui médite… sans doute par ce que Michel Fugain est tellement insupportable… J’avais du...
13 mars 2015

Enfin un meeting pas chiant

Enfin un meeting pas chiant
Entretien avec mon inspectrice française. Très motivant, intéressant, et positif. Plein d'idées pour l'avenir, et continuer à enseigner les langues, tout en continuant les études à côté du boulot, à distance et avec l'Université de Grenoble. Suis soutenue...
12 mars 2015

Mais que du bonheur, quoi!

Ah ma chère petite S…. Au début d’année, c’était une terreur, bavarde, bouillonnante, intenable. Faut dire que papa-maman l’ont eu si tard…. qu’ils ressemblent plus à des grands-parents débordés, et qui ont déserté tout champ éducatif depuis longtemps...
12 mars 2015

camouflage

Mercredi !!! Aouaouh ! Qui a eu l’idée géniale de motiver les profs, à divertir les élèves, en semaine de bachotage avant tests….. en se déguisant en tenue de camouflage ? Qui ? Non mais j’ai halluciné en arrivant dans ma prison quotidienne : ce matin,...
11 mars 2015

Boulot gratos en pleines vacances

Boulot gratos en pleines vacances
Accrochez-vous à la mousse espagnole, parce qu’en France, tout le monde rigolerait haut et fort… Imaginez un instant que votre inspecteur vous invite fortement, à participer gratuitement, à une animation pédagogique de trois jours, en plein cœur de l’été...
10 mars 2015

Et c’est reparti de plus belle.

Non, non... va pas me lâcher, jamais, jusqu'au bout, j'aurai droit à tout, absolument tout. Lundi matin 9 mars, huit heures, en plein cours, devant mes élèves et par appel micro, je suis convoquée au bureau. Attendue par le tribunal : dirlo, sous directrice,...
10 mars 2015

Docteur Seuss

Docteur Seuss
Dans la cafétéria... On a eu droit à un grand show en l'honneur d'un auteur de.... comment dire..... pas des livres pour enfants, pas des BD, oui des torche-cul, enfin faudrait inventer un mot pour dire : "un truc à pas lire, qui ne veut rien dire", Poésie...
Publicité
Publicité
Publicité